Hungrig. Marc Boissieuxs Galadinner auf einem 2.000 Jahre alten römischen Mosaik in Lyons Lugdunum-Museum vergessen die 127 Teilnehmer des UIA Round Tables nicht so schnell. Zu köstlich mundet die Entenbrust an Auberginen-Confit, gerösteter Birne und Kartoffelwaffeln. Ihrem Ruf als Frankreichs Gastronomie-Hauptstadt machen die Gastgeber am 15. und...

Vielseitig. Das Tagungsland Nordrhein-Westfalen (NRW) präsentiert sich uns von seiner allerbesten Seite. Im Rahmen des crossmedialen, EFRE-geförderten Projekts #CIMscoutNRW erkunden wir – Benjamin Ribarski, Eventmanager bei hk Travel plus, und ich, CIM-Redakteurin Johanna Müdicken – den MICE-Standort zwischen Rhein und Ruhr. Mitten im Grünen, im...

Carina Bauer, was sagen Sie zu...

Imagination
...unser Fokusthema für 2019. Unsere Vorstellungskraft, Neugier, Begeisterungsfähigkeit und Inspiration unterscheiden uns als Menschen von allen anderen Lebewesen – diese Qualitäten kann auch die Digitalisierung nicht abbilden. Um Lösungen für große Herausforderungen zu finden, brauchen wir unser...

Verständnis. Ludovic Cartigny, der als Senior Manager im Pariser Logos-MCI-Büro für die IAPCO antwortet, verwirrt zunächst. Dennoch weist er den Weg: „Advocacy geht auch ohne Lobbyarbeit, das Gegenteil jedoch nicht. Lobbyarbeit ohne etwas zu haben, für das man sich einsetzt, funktioniert nicht. Lobbying kann auch Teil einer breiteren...

Rosa Armesto, Vize-Generaldirektorin der Federation of European Securities Exchanges (FESE), erklärt, wie die Politik auf demokratische Weise beeinflusst werden kann.

CIM:  Wie viel Advocacy gehört zu Ihrer Aufgabe als Stellvertretende Generaldirektorin der FESE in Brüssel?
Rosa Armesto: Die Federation of European Securities Exchanges ist ein...

Ein Rätsel und doch eine Tendenz: Viele scheitern daran, Advocacy ins Deutsche zu übersetzen. Interessenvertretung, Fürsprache treffen es wohl am ehesten. Gemeint ist aber noch viel mehr. „Advocacy ist essenziell für das Erreichen unserer Ziele“, formuliert etwa Cyril Ritchie, Präsident der Union of International Associations, beim UIA Round Table...